In this post we’ll go over the meaning of the word Grace (恵み) in Japanese. I also list out extra vocab, example sentences, as well as links to grammar points I use to help deepen your understanding.
Gospel
| Kanji | Hiragana | Romaji | Definition |
|---|---|---|---|
| 恵み | めぐみ | megumi | blessing, grace |
Vocabulary:
1. 私たち (わたしたち) – we, us
2. 主 (しゅ) – lord, chief, master
3. 永遠 (えいえん) – eternity
4. 命 (いのち) – life, life force
5. 受け取る (うけとる) – to receive, get, accept
6. 出来る (できる) – to be able to do
Grammar:
1. ~だけで – just by, just by doing
Example Sentence:
私たちは主の恵みのだけで永遠の命を受け取るのが出来ます。
It’s only by the Lord’s grace that we can receive eternal life.
Example Verses:
“事実、あなたがたは、恵みにより、信仰によって救われました。このことは、自らの力によるのではなく、神の賜物です。 行いによるのではありません。それは、だれも誇ることがないためなのです。” – エフェソの信徒への手紙 2:8-9
“For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God, not of works, lest anyone should boast.” – Ephesians 2:8-9